Vedeli ste, že na Islande si ľudia môžu vymýšľať bláznivé povolania? Alebo že každý je tam vlastne muž? Taktiež majú výbor pre schvaľovanie mien či sprchovú kontrolu. V minulosti dokonca úradne zakázali pivo. Majú tiež čudnú predstavu o romantike, závislosť na Facebooku či potrebu byť stále trendy. Toto je 10 faktov, ktoré ma pobavili.
Ten, kto bol na Islande alebo sa o krajinu aspoň trochu zaujíma, už pravdepodobne počul nejaké zvláštne tvrdenie o jej obyvateľoch. Asi najznámejšie je to, že takmer každý Islanďan verí v existenciu elfov, ktorí sa vedia poriadne rozzúriť, keď im niekto naruší ich priestor. Takýchto tvrdení je však o čosi viac.
Keď som vlani Island navštívila ja, nemala som veľa príležitostí na kontakt s miestnymi, keďže sme ich tam za celý týždeň stretli len pár. Možno práve preto sú pre návštevníkov krajiny jej obyvatelia takí záhadní a zaujímaví. Po návrate na Slovensko som narazila na malú knihu od rodenej Islanďanky Aldy Sigmundsdóttir, ktorá dlhodobo žije v zahraničí a ktorá o islandskom národe spísala pár zaujímavých postrehov. Týchto 10 mi v hlave utkvelo najviac.
1 Mená, priezviská a oslovovanie
Islanďania väčšinou nemajú tradičné rodinné priezvisko. To sa vytvára buď z krstného mena matky alebo otca, na základe dohody. A to tak, že v prípade dcéry sa k vybranému menu rodiča pridá koncovka -dóttir a v prípade syna koncovka -son. Ak sa rozhodnete pomenovať dieťa po otcovi, ktorý sa volá Karl, dcéra bude mať priezvisko Karlsdóttir a syn bude Karlsson. V minulosti sa vytvárali prevažne patronymá (po otcovi), dnes sú celkom bežné aj matronymá (po matke). Čo je uletené je fakt, že deti majú iné priezvisko ako ich rodičia.
Omnoho uletenejšia je ale existencia výboru, ktorá schvaľuje krstné mená. Dôvodom je to, že Islandčina je ťažký jazyk, ktorý, podobne ako slovenčina, pozná skloňovanie. Pri zvláštnych menách by potom mohli nastať problémy, preto tento výbor každý nový návrh schvaľuje. Ak sa meno dá vyskloňovať a nie je povedzme hanlivé, môže prejsť. Ak je návrh zamietnutý, musia rodičia vybrať iné meno.
Ďalšia zaujímavá vec je v tejto súvislosti oslovovanie. Na Islande sa nehrajú na formality a každého oslovujú krstným menom. Učiteľa v škole, poštárku, pani z banky či rodičov svojich kamarátov. Žiadna pani Karlsdóttir či pán Karlsson. Praktické, že?
Bonus na záver – v telefónnom zozname sú ľudia zoradení podľa krstných mien. To mi už také praktické nepríde.
2 Na Islande je každý muž
Na Islande si ťažkú hlavu zo zámenami „on“ a „ona“ nerobia. Opäť majú super výbor, ktorý rozhodol, že o všetkých ľuďoch sa na Islande bude hovoriť ako o mužoch. Vždy, keď vo vete nie je jednoznačne špecifikované pohlavie, automaticky je táto osoba „on“. Podobne to majú s mužským a ženským rodom – ak je podstatné meno mužského rodu, napríklad slovo minister, aj o osobe, ku ktorej sa meno vzťahuje, sa hovorí ako o mužovi. Slovo ministerka nepoznajú – preto, ak je ministerskou žena, je to vlastne minister a ak sa o nej hovorí, používa sa aj zámeno“on“.
3 Vymyslené povolania
Ak ste si Islanďanov nezamilovali doteraz, verím, že tento fakt to zmení. Vymýšľajú si neuveriteľne uletené povolania. Prečo? No lebo môžu! Na Islande sa totiž do telefónneho zoznamu po mene a priezvisku, ešte pred adresou, uvádza povolanie, ktoré však nemusí nikto oficiálne schváliť. A Islanďania majú očividne zmysel pre humor – v zozname nájdete krotiteľov mimozemšťanov, kovbojov, princezné, majstrov Jedi či zaklínačov sliepok.
4 Sprchová kontrola
My sme počas nášho výletu neboli na žiadnom verejnom kúpalisku, ale údajne tam majú pravidlo, že pred vstupom do bazéna sa musí každý osprchovať. Pohoda, veď to máme aj my. Na Islande sa však pred vstupom do bazéna musíte osprchovať nahí. Keď si plavky nevyzlečiete, pristaví sa pri vás sprchová kontrola – niečo ako hygienici – a požiada vás, aby ste si svoje plavky vyzliekli. Ešte stále sa chcete ísť vykúpať na Island?
5 Zákaz piva
Na Islande bolo, je a pravdepodobne aj bude pomerne veľa ľudí, ktorí majú problémy s alkoholom. V istej dobe sa miestne úrady rozhodli, že v krajine zakážu pivo. Mali pocit, že je to najúčinnejšie v boji proti alkoholizmu. Samozrejme, začalo sa piť viac tvrdého alkoholu a tak bol tento netradičný zákaz v roku 1989 zrušený.
6 Romantika po islandsky
O islandských mužoch je vraj vo všeobecnosti známe, že sú otrasnými „baličmi“ žien. Vraj preto, lebo sú buď príliš nervózni alebo príliš opití. Alebo možno oboje. Bežne sa stane, že ak sa v bare mužovi páči žena, chytí ju za zadok alebo prehodí nevhodnú poznámku o jej vzhľade, špeciálne zameranú na oblasť jej hrude. Občas potom býva prekvapený, že s ním žena nenadviaže konverzáciu. Ženy, napríklad, uprednostňujú rýchle prvé rande – večera či kino nie je dobrý nápad – pretože, ak by bol chlap nevhodným kandidátom, bolo by príliš otravné stráviť s ním tak dlhú dobu.
7 Narodeniny
Keď ste Islanďan a máte narodeniny, nesmiete očakávať, že to bude váš deň, keď sa k vám budú všetci správať ako ku kráľovi. Nie rodina rozmaznáva vás, ale vy rodinu. Nechcem byť Islanďanka.
8 Závislosť na Facebooku
Ako som sa sama presvedčila, na Islande je internet takmer všade. Aj tam, kde v neho nedúfa snáď ani ten, kto ho tam zaviedol. Údajne až 90 percent domácností je online. A kto je online, je aj na Facebooku. Ľudia sa navzájom spájajú bez toho, aby sa poznali, budujú si akúsi virtuálnu spoločnosť. Je tam dokonca zavedený termín Fésbókarlýdroedi, čo v preklade znamená niečo ako „facebooková demokracia“. Dá sa totiž povedať, že za mnohými výraznými spoločensko-politickými zmenami vkrajine je práve Facebook, teda ľudia, ktorí sa na ňom združujú, zakladajú skupiny a pripravujú verejné výzvy pre politikov. Mnohé z nich sa im aj podarilo presadiť.
9 Byť flott
Doteraz som si myslela, že posadnutosť módnymi výstrelkami je typická kórejská alebo japonská záležitosť. Údajne sú aj Islanďania národom, ktorý si potrpí na trendoch. Držať treba krok nielen so svetovými novinkami, ale aj susedmi. Islanďan chce byť za každú cenu flott – čo by sa dalo preložiť ako trendy. Mať najmodernejšie oblečenie, účes, auto, a všetko ideálne drahšie, krajšie a modernejšie ako má sused. Spoločenský tlak nepustí.
10 Južania severu
Tušili ste, že o Islanďanoch sa zvykne hovoriť ako o južanoch severu? Údajne si tiež radi veci nechávajú na poslednú chvíľu, najmä ak pred povinnosťou majú uprednostniť príjemnosť – napríklad rodinu či svoju záľubu. To sa mi páči. Možno predsa len budem Islanďanka. 🙂
Zaujíma vás ISLAND? Prečítajte si o ňom viac:
